1歳になる孫がいます。活発で11ヵ月過ぎた頃から歩き始めたのですが、よく転びます。先日アスファルトの道路で転んで、手足をすりむいてしまいました。消毒をして救急絆創膏を貼ったのですが、娘から「古いやり方だ」と指摘されました。傷は浅くすぐに治ったのですが、また転んだときはどのように手当てしたらよいでしょうか？（1歳）
転んですりむいた傷のほとんどは、洗浄のみで十分といわれています。まずシャワーなどの流水で傷口の汚れを洗い流しましょう。傷口を触るのに抵抗を感じるかもしれませんが、付着した汚れから細菌感染をおこすと治りが遅くなります。やさしくなでながらしっかり洗いましょう。洗うことで傷が湿った状態になるのもよいようです。
傷が空気に触れて痛みを感じたり、肘や膝を動かしたときに傷口が刺激されて痛むようであれば、傷口に合った大きさの傷用のパッド（絆創膏）を用いるとよいでしょう。同じパッドを長時間使うと、中で細菌が増えて感染しやすくなりますので、１日に1回は清潔なものに交換しましょう。
